-
1 spiga
-
2 spiga
-
3 spiga
-
4 spiga
-
5 SPIGA
-
6 spiga
текст. саржа -
7 spiga
-
8 intrecciatura a spiga
Dictionnaire polytechnique italo-russe > intrecciatura a spiga
-
9 tessuto a spiga
-
10 far la spiga
прил.общ. колоситься -
11 tessuto a spiga
сущ.общ. ткань "в ёлочку" -
12 una spiga non fa manna
прил.посл. из одного колоса снопа не свяжешь (ср. одна ласточка весны не делает)Итальяно-русский универсальный словарь > una spiga non fa manna
-
13 bendaggio a spiga
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bendaggio a spiga
-
14 -D559
± стройный, как тополь:Era stata colpa sua... di farlo lavorare un sì bel giovane come Momi i che pareva un fiore, diritto come una spiga, adesso era un sciancato, un mutilato. (B. Tecchi, «La terra abbandonata»)
Она виновата в том, что заставила работать на тракторе такого прекрасного юношу, как Моми, который был красив, как цветок, строен, как тополь, а теперь стал кривобоким калекой. -
15 pannocchia
-
16 spica
уст.см. spiga -
17 колос
м. -
18 spica
-
19 bendaggio
mповязка; бандаж- bendaggio dell'arteria polmonare
- bendaggio a cappellina
- bendaggio circolare
- bendaggio compressivo
- bendaggio a croce
- bendaggio gessato
- bendaggio a otto
- bendaggio protettivo
- bendaggio a semiguanto
- bendaggio a spiga
- bendaggio a spirale
- bendaggio a T
- bendaggio triangolareItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > bendaggio
-
20 equivalente
1. agg.равноценный, эквивалентный2. m.ha dato l'equivalente in merce — он расплатился равноценным количеством товара (товарами на ту же цену)
viale Kutuzov a Mosca è ora l'equivalente della Quinta Strada di New York e di via della Spiga a Milano — Кутузовский проспект в Москве это всё равно, что Пятая авеню в Нью Йорке и Виа делла Спига в Милане
"Il Lei è l'equivalente grammaticale della cravatta" (B. Severgnini) — "Всем говорить ‘Вы’ это всё равно, что всегда быть при галстуке" (Б. Северньини)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spiga — s.f. [lat. spica, propr. punta , poi spiga ]. 1. (bot.) [infiorescenza del frumento: a giugno les. biondeggiano sui campi ] ▶◀ Ⓖ (lett.) arista. ▲ Locuz. prep.: a spiga [di tessuto, che ha il disegno a forma di spiga ovvero di lisca]… … Enciclopedia Italiana
spiga — {{hw}}{{spiga}}{{/hw}}s. f. 1 (bot.) Infiorescenza con fiori sessili inseriti su un asse allungato: spiga semplice | Spiga composta, formata da piccole spighe o spighette. 2 (assol.) Spiga di grano | A –s, a forma di spiga | Pavimento a –s, fatto … Enciclopedia di italiano
spiga — spì·ga s.f. 1a. AD infiorescenza terminale del grano o di altri cereali: una spiga d orzo, di avena, un campo di spighe mature, il grano metterà le spighe a giugno 1b. TS bot. infiorescenza formata da un asse principale che porta fiori sessili 2 … Dizionario italiano
spiga — pl.f. spighe … Dizionario dei sinonimi e contrari
spiga — s. f. (bot., est.) resta, arista (lett.), pannocchia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Spiga D' Oro — (Фояно делла Кьяна,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Telle 1, 52045 Фояно делла Кьян … Каталог отелей
La Spiga — (Кампи Бизенцио,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pistoiese 11 Fraz.San Donnino, 50013 Кампи Биз … Каталог отелей
Agriturismo La Spiga D' Oro — (Фронтино,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita San Girolamo, 61 … Каталог отелей
Affittacamere La Spiga 2 — (Кампи Бизенцио,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pistoiese 61 Fraz.San Donnino … Каталог отелей
B&B Ca' Spiga — (Лалльо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Torriggia Alta 10, 22010 Лалльо, Итал … Каталог отелей
Hotel Ristorante La Spiga — (Ла Морра,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via La Morra … Каталог отелей